Телефоны
Карта сайта
Поиск по сайту
Письмо
web-мастеру
Сотрудники
Документы
Издания
Поступающим
Новости
Донецкая Ольга Игоревна
(843) 292-08-93
- Преподаваемые дисциплины :
- Немецкий язык (практика речи)
- Профессионально-ориентированный перевод
- Страноведение
- Экономический немецкий
- Политическое и гражданское воспитание в условиях демократического общества
- Методика преподавания иностранного языка
- Педагогика
- Область научных интересов :
- Зарубежная педагогика
- Политическое и гражданское воспитание в условиях демократического общества
- Немецкий язык как иностранный
- Информационно-коммуникационные технологии в профессиональном образовании
- О.И.Донецкая, Т.К.Иванова, К.Я.Кадралиева Fachsprache Deutsch: Internationale Beziehungen
- О.Донецкая, А.Зорге, Т.Иванова, Р.Квирин, В.Макаров, А.Хафенштайн Интернет-технологии в обучении иностранным языкам
- Директор Немецкого центра образования, науки и культуры КГУ
- Член Ученого совета Института языка КГУ
- Член редакционного совета журнала "Образование и саморазвитие".
- Член-корреспондент Международной Академии наук педагогического образования (2001)
- Научные стипендии :
- Исследовательская стипендия DAAD для проведения научной работы в Лейпцигском университете (1.10.2010 - 30.11.2010)
- Стипендия Фонда им.Роберта Боша (Германия) (2002/2003, 2003/2004, 2004/2005)
- Исследовательская стипендия Германского фонда академических обменов (DAAD) (1997)
- Гранты :
- Грант РГНФ "Мониторинг качества воспитания и саморазвития студента как конкурентоспособной личности" (2007/2008, 2008/2009)
- Университетский грант "Разработка модели системы воспитания в высшем учебном заведении (на опыте КГУ)". (2001/2002 и 2002/2003)
- Грант ГО 2-2.1-192 "Мониторинг качества воспитания профессионально-педагогической культуры студентов в условиях классического университета". (2002/2003)
- Грант ГО 2-2.1-192 "Мониторинг качества воспитания профессионально-педагогической культуры студентов в условиях классического университета". (2002/2003)
- Научные и образовательные проекты :
- Международный образовательный проект "Архитектура и идентичность. Европейско-исламский диалог" (Культурный немецкий центр им. Гете, Москва - Немецкий центр образования, науки и культуры КГУ) (2009)
- Международный проект "Сравнительный анализ международных объединений: ЕС, ОАГ, АС, АСЕАН, СНГ" (КГУ - Фонд им. Р. Боша) (2008)
- Международный образовательный проект "Водные ресурсы: политические и социальные аспекты" (КГУ - Университет г. Гиссен, Германия) (2007)
- Международный образовательный проект "Что ты можешь сделать для демократии? Молодежь и гражданское общество в России" (Фонд им. Р.Боша, Фонд им. К.Аденауэра, Генеральное консульство ФРГ в Санкт-Петербурге, "Немецко-русский обмен") (2005/2006)
- Межфакультетская деловая игра "Парламентские дебаты: Запрет партий, религиозных и общественных объединений в демократическом обществе" (2005)
- Межфакультетская деловая игра "Суд над демократией" (2004)
- Школа демократической культуры (2003)
- Международный междисциплинарный научный проект "Ценностные ориентации учителей в Германии" (Германия, 1999 - 2000)
- Международные конференции :
- Иностранные языки в современном мире. III Международная научно-практическая конференция. 28.06.2010. Казань. Казанский (Приволжский) федеральный университет, Институт языка.
- Толерантность и интолерантность в современном обществе. Международная научно-практическая конференция. 24 - 25.04.2010. Санкт-Петербург. Санкт-Петербургский государственный университет.
- Гетерогенность и плюрицентризм немецкоязычного пространства: теория и практика. Международная научно-практическая конференция. 24 - 25.03 2010. Ульяновск. ГОУ УлГПУ им. И.Н.Ульянова.
- Международное сотрудничество в профессиональном образовании: проблемы и перспективы. Международная научно-практическая конференция. 18.11.2009. Казань. Российская академия образования, Академия социального образования, Институт педагогики и психологии профессионального образования.
- Иностранные языки в современном мире. II Международная научно-практическая конференция. 10-12 июня 2009, Казань
- Developing interdisciplinary research. Prospective directions and contribution by DAAD. 5-7 June 2009, Kazan, Russia
- Иностранные языки в современном мире. I Международная научно-практическая конференция. Казань. 3 июня 2008
- Открытие новой специальности - трудности и перспективы. Международный научно-практический семинар. Ижевск. 22 - 25 мая 2008.
- Сравнительный анализ международных объединений: ЕС, ОИК, МЕРКОСУР, АСЕАН, АТЭС, СНГ". Международная конференция. Казань, 17 - 20.04.2008
- StarConference. Central and East Europe. Gieβen. Justus-Liebig-Universitat. May 15 - 17, 2007
- Deutschlands Auβenpolitik am Wendepunkt? Die Neuordnung der auβenpolitischen Beziehungen nach der Irakkrise. Международная научно-практическая конференция. Казань. Июнь, 2003
- Auswirkungen der deutschen Wiedervereinigung und des Zerfalls der Sowjetunion: Gemeinsame Probleme in Deutschland und in den Staaten der ehemaligen UdSSR zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Международная научно-практическая конференция. Санкт-Петербург. Март, 2003.
- Повышение квалификации :
- Сертификат об участии в образовательной программе ФПК ФГАОУВПО "Казанский (Приволжский) федеральный университет" "Интерактивная доска: теория и практика применения в обучении" (30 июня - 2 июля 2010 г.; 24 учебных часа).
- Сертификат об участии в образовательной программе ФПК ФГАОУВПО "Казанский (Приволжский) федеральный университет" "Дистанционные технологии обучения на платформе MOODLE" (30 июня - 2 июля 2010 г.; 24 учебных часа).
- Удостоверение о краткосрочное повышение квалификации на ФПК ФГАОУВПО "Казанский (Приволжский) федеральный университет" по программе "Гуманитарные проблемы современности (Человек, общество, культура)". (1.02. 2010 - 30.05.2010; 72 учебных часа).
- Сертификат об участии в международном семинаре "Oesterreichstagen" по повышению квалификации Федерального Министерства образования, искусства и культуры Австрии (25 - 27.03.2010, Ульяновск). На немецком языке.
- Сертификат об участии в международном семинаре "Стратегии и техники перевода" Немецкого центра ОНиК КГУ (10.02.2010 - 10.04.2010; 16 учебных часов). На немецком языке.
- Сертификат об участии в международном семинаре "Культурно-обусловленные трудности перевода" Немецкого центра ОНиК КГУ (10.02.2010 - 10.04.2010; 16 учебных часов). На немецком языке.
- Сертификат Института непрерывного образования КГУ. Участие в международном обучающем семинаре для преподавателей немецкого языка "Интернет-технологии в обучении иностранным языкам" (21.04-22.04.2009).
- Свидетельство Культурного центра им. Гете при Германском посольстве в Москве. Участие в семинаре "Профессиональная коммуникация и перевод" (6.04-8.04.2009)
- Сертификат Культурного центра им. Гете при Германском посольстве в Москве "Права вождения по дорогам мультимедиа D. Курс для экспертов". Участие в интернет-курсе повышения квалификации преподавателей немецкого языка (1.10.2008-29.02.2009)
- Свидетельство Культурного центра им. Гете при Германском посольстве в Москве. Участие в семинаре "Деятельностный и межкультурный подход в обучении немецкому языку для профессии" (5.12-7.12.2008)
- Сертификат об участии в международном научно-практическом семинаре "Открытие новой специальности - трудности и перспективы" (2008)
- Сертификат об участии в семинаре Института им. Гете (Москва) "Немецкий язык в профессии" для преподавателей вузов (2007)
- Удостоверение о прохождении обучения по образовательной программе "История и философия науки" (социальные и гуманитарные науки) ФПК КГУ (2005)
- Сертификат об участии в программе "Тандем-лекторы" Фонда им. Р.Боша (2005)
- Свидетельство о повышении квалификации на ФПК КГУ (2004)
- Удостоверение о прохождении обучения по авторской образовательной программе лектора Фонда им. Роберта Боша "Немецкий язык и методика его преподавания" ФПК КГУ (2003)
- Сертификат об участии в методическом тренинге для лекторов Фонда им. Р.Боша (2003)
- Свидетельство о прохождении обучения по образовательной программе "Методическое мастерство" ФПК КГУ (2000)
- Грамоты и благодарности :
- Благодарность от ректора КГУ за успехи в учебно-методической и воспитательной работе (Приказ N 02/975 от 19 июня 2009г)
- Почетная грамота за значительный вклад в укрепление российско-германских отношений, развитие научного и образовательного сотрудничества, активную и плодотворную культурную деятельность, а также в связи с 20-летием партнерского договора о межвузовском сотрудничестве между Казанским и Гиссенским университетами (Приказ N 2/871-2 от 01 июня 2009г)
- Благодарность от посла Германии в России Ю.Шмида за значительный вклад в развитие германо-российских отношений (апрель 2009)
- Благодарность за создание немецкой версии информационного ресурса "Музей Казанской химической школы" от директора музея Казанской химической школы Т.Сорокиной (26 ноября 2008).
- Благодарственное письмо от проректора по непрерывному образованию КГУ за плодотворное участие в международном образовательном проекте "Музеи КГУ" (30 ноября 2008)
- Благодарственное письмо Института непрерывного образования КГУ за участие в международной конференции "Сравнительный анализ международных объединений: ЕС, ОАГ, АС, АСЕАН, СНГ" (2008)
- Благодарность за многолетнюю и плодотворную работу на ФПК и в связи с 40-летием со дня создания факультета повышения квалификации КГУ (2007)
- Грамота за проведение мастер-класса "Проекты как метод повышения политико-правовой культуры студентов" в рамках Межрегиональной научно-практической конференции "Гражданское общество: идеи, реальность, перспективы" (2006)
- Благодарность проректора по социально-воспитательной работе КГУ за организацию и проведение межфакультетской деловой игры, направленной на повышение политико-правовой культуры студентов и воспитание у них активной гражданской позиции (2005)
- Грамота Управления по социально-воспитательной работе КГУ за организацию и проведение межфакультетской деловой игры и весомый вклад в учебно-воспитательную работу со студентами (2004)
- Благодарственное письмо ректора КГУ за многолетний добросовестный труд и в связи с 200-летним юбилеем КГУ
- Благодарность ректора КГУ за высокие достижения в образовательной и научной работе и в связи с 200-летием со дня образования КГУ (2004)
- Почетная грамота Министерства образования Российской Федерации за большую, плодотворную работу по подготовке высококвалифицированных специалистов (2002)